May
20
4:00 PM16:00

Boxing Cat + PAPP’S TEA Collaboration Beer Launch

White Tea, Elderflower & Apricot Ale PAPP’S TEA Collaboration Launch

White Tea, Elderflower & Apricot Ale——拳击猫与PAPP’S TEA合作产品发行

Here at Boxing Cat Brewery we love mixing traditional and innovative processes and ingredients to create distinctive, high-quality beers. And we take pride in adding interesting and non-traditional ingredients for added distinctiveness.

在拳击猫,我们忠于创新——在复古与创新中突破自我,不断追求用新鲜的原料与配方来酿造独特而优质的精酿啤酒。

That’s why we decided to partner with PAPP’S TEA, a contemporary tea brand based in Beijing dedicated to providing highest quality loose leaf teas, to create a white tea-infused beer that shows the best between both worlds.

这一次,我们找到了新锐茶品牌PAPP’S TEA进行产品合作,推出一款将白茶融合为原料的啤酒。PAPP’S TEA坐落于北京,致力于打造高品质的茶饮文化。

Beer and tea go beautifully together and we would like to invite you to join us in this spring afternoon to try our new beer, learn how we brewed this special beer, and discover how fun tea drinking can be with some of PAPP’S TEA amazing tea cocktails, kombucha, functional blends, or some of the best single-origin teas this world has to offer.

啤酒与茶完美融合。我们邀请您在春日的下午与我们一同品鉴这一款新啤酒,来体验酿酒之趣 ,也跟着PAPP’S TEA一起探索茶道的无限可能性。

 

Date: May 20th Sunday

Starting Time: 4:00pm-6:00pm

Address: Lil' Laundry Unit 120, Shanghai Centre, 1376 Nanjing Xi Lu

南京西路1376号

 

日期:5月20日,周日

开始时间:4:00pm – 6:00 pm

地址:南京西路1376号,上海商城120室,Lil’ Laundry

View Event →
May
19
1:00 PM13:00

Shanghai Beer Week Brewery Tour & Pub Crawl by UnTour Food Tours

On the heels of Shanghai Beer Week, UnTour Food Tours and Boxing Cat Brewery are pairing up to combine everyone’s two favorite things – beer and local food! In celebration of Boxing Cat Brewery 10th anniversary, we’ll be running a tour of the local craft beer scene, stopping into some of the city’s best pubs, talking to long-time bar owners about their experiences in China, drinking locals brews, and touring a brewery – with an UnTour curated local food stop thrown in to soak up the suds. We’ll be walking and talking and eating and drinking and even learning – so, basically, it’s gonna be an excellent afternoon. Spots on the tours are limited so book soon!

随着上海啤酒周的推进,Untour Food Tours和拳击猫精酿啤酒携手呈现世人最热爱的两样东西:美酒及美食。为庆祝拳击猫精酿啤酒十周年,我们所组织的酒吧巡游会经过诸多这个城市数一数二的酒吧、边喝着地产啤酒参观酒厂、听这些老酒保和老板们分享他们在中国的经验,还有Untour组织的当地美食为整个活动增添更多风味。在这一个令人惊奇的下午,我们会一边走、一边聊、一边吃、一边喝、甚至一边学习。人数有限、报名从速。

Date: Saturday, May 19

Start Time: 1pm

Finish Time: 5pm

Meeting Point: Various meeting locations in central Xuhui area, confirmed upon booking
After Party Address: 5pm-Late at Boxing Cat Sinan Mansions

Ticket Price: 550rmb

日期:周六,五月19日

起始时间:下午一点

结束时间:下午五点

集合地点:会在徐汇区中心有诸多个汇合点,一旦订位后进行确认

活动后派对:下午五点知道晚上深夜, 拳击猫思南公馆店

票价:550RMB

 

Tickets are available through 247 tickets. Scan the QR code to purchase

票券将可以在247票务网上进行购买,请扫描二维码获得购买链接

247 Ticket QR for Beer Walk.png
View Event →
May
18
5:00 PM17:00

Beijing Invasion: Jing-A Tap Takeover @ Tap19

All-night deals on 12 different beers shipped down from the capital! Try all of Jing-A's flagship beers plus a real treat: some rare kegs of their latest seasonal & small-batch brews like the Lychee Xanadu sour!

No.257 Jiashan Road, 5pm-Late

北京在上海:京A酒头接管@Daga Brewpub

从首都闪现上海的12款不同鲜啤整完优惠!当晚您可享受所有京A核心款啤酒加新鲜酿造的季节款及限量款,例如:荔枝酸!

徐汇区嘉善路259号,下午5点至深夜

View Event →
May
17
8:00 PM20:00

Rooster Beer Trivia Night

The Rooster will be hosting a Beer Trivia Night starting at 8pm on Thursday, May 17th.  Host Emmett Sheridan will have a 100% beer related quiz sure to stump even the most bearded beer geeks. New additions to The Rooster's craft beer lineup (draft, bottles, and cans) will be discounted for trivia night so get ready to imbibe on local and international brews from Moody Tongue, Stone, Firestone Walker, and Bionic Brew among about 40 others....

Starts at 8 pm @ The Rooster 455 Shaanxi Bei Lu, Near Beijing Xi Lu

公鸡将在5月17号(周四)晚上8点举办啤酒之夜,主持人Emmett将有一个100%的啤酒相关测试,即使是留着胡须的啤酒爱好者,公鸡将会有新的精酿啤酒阵容(生啤,瓶装和罐装)在竞猜之夜会有折扣,所以准备好来品尝来自本地和国际啤酒坊的灵舌,石头,火石沃克和仿生啤酒坊的40多种啤酒吧!                         

5月17日星期四晚上8点开始,  公鸡 陕西北路455号近新闸路

View Event →
May
17
6:00 PM18:00

Beats, Beers & Bites – Special menu paired with Jing-A Beers @ BIRD

Jing-A Brewing Co is teaming up with the creative kitchen at Bird to bring you a special menu paired with three of their award-winning beers: Worker's Pale Ale, Flying Fist IPA, and their newest bottled beer, the Tuhao Gold Pilsner.

Pop in and try one pairing for a quick snack after work, or stick around for groovy tunes and get all three combos – it's the perfect dinner for beer guzzlers with a refined palate (oh Shanghai, we love you)!

@ Bird, 50 Wuyuan Lu, 6pm-Late

音乐, 啤酒 & 美食 - 京A啤酒搭配定制餐食

京A精酿携三款获奖精酿啤酒联手上海Bird餐厅的创意厨房刷新你的味觉体验,其中包括:工人淡色艾尔,飞拳IPA和全新上市的瓶装凸豪金比尔森。

不如下班后路过来尝尝这美酒佳肴的全新搭配,如果你不赶时间,也可以在音乐和美食的陪伴下度过一个悠闲的晚上。你若喜欢啤酒千万不要错过享受这完美搭配的良机!(上海见,爱你哦)!

@Bird, 五原路50号,下午6点至深夜

View Event →
May
15
6:00 PM18:00

Shanghai Love 咖啡爱啤 Coffee IPA Launch Party @ Funka del Sur

Shanghai Love will be launching their latest brew, a coffee infused ipa using locally roasted Yunnan coffee beans.  Event will be held at the newest concept by the Funka Group, Funka Del Sur!

Time: 6pm On

Location: Funka del Sur, 163 Yanping Lu

Entry and Pricing: FREE Entry!  Coffee IPA only 35rmb per bottle and happy hour prices on other drinks until 8pm!

Dress code: PINK!  Wear a pink shirt and get your first beer free!

申爱 Shanghai Love咖啡爱啤 咖啡IPA发布会! ! !

申爱 Shanghai Love将推出新款啤酒,将咖啡与爱啤完美结合,采用精选云南咖啡豆。活动将在Funka集团新店Funka Del Sur举行。

时间:下午6点开始

地点: Funka del Sur延平路163号

免费入场! 咖啡IPA:35元/瓶,8点前更可享受其他饮品的欢乐时光特惠价!

着装要求:粉红色! 每位穿粉红色到场的嘉宾将免费得到第一杯啤酒!

View Event →
May
15
5:00 PM17:00

Dr.Beer Tasting Night

Dr.Beer Tasting Night 五小杯特酿夜晚

For Shanghai Beer Week, Dr.Beer will have a special promo on the evening of May 15th. Starting at 5 pm, with your first beer sampler order (5-tasting glasses), you’ll receive a free plate of cheese balls. Don’t forget happy hour runs from 5-8 pm on Tuesdays as well!

购买第一个5小杯特酿,送香炸奶酪球. 五月十五号 周二 下午五点到结束

@Dr.Beer (All Locations), 83 Fumin Road, near Yan An Road (Fumin Road Location), or 2F, 117 Xin’Geng Lu (Xin’Geng Road Location)

@Dr.Beer (所有店) 静安区富民路83号一楼 (富民路店),或者徐汇区辛耕路117号二楼 (辛耕路)

View Event →
May
14
to May 20

ZAPFLER Double IPA Launch Promo!

ZAPFLER Double IPA Launch Promo!
ZAPFLER的新双份IPA活动!


To celebrate this years Craft Beer Week in Shanghai ZAPFLER launches its new and freshly brewed Double IPA! From Friday 11th to 19th of May》 Try our new Double IPA and get a free Craft-Shot Beer-Back Combo! Large pint Double IPA plus one of our Craft Shots for just 50RMB!
五月十一号到十九号 请尝试我们的新双份IPA,并获得一组免费的鲜酿啤酒子弹杯,1个大杯的双份IPA加上一个鲜酿子弹杯只需50元

Visit us in Found 158 Julu Road, near Chengdu Road during our Business Hours> Mon-Thu 4pm-1am, Fri 2pm-3am, Sat 11am-3am and Sun 11am-1am. Happy new Beer!

大同方 巨鹿路158号 进 成都路。 周一到周四4pm-1am, 周五2pm-3am, 周六11am-3am and 周日11am-1am。

View Event →
May
12
to May 13

Goose Island 30th Anniversary @ Goose Island Brewhouse Shanghai

Goose Island 30th Anniversary @ Goose Island Brewhouse Shanghai

12 – 13th May

It’s the 30th Anniversary of Goose Island – and also the 1st anniversary of our flagship Goose Island Brewhouse in Shanghai! Come in over the weekend for some good fun.

12th May

Join us for guided brewery tours from 3 – 5pm with our brewmaster Fraser Kennedy and his team. There’ll be live music from 7pm till late, and a deal of RMB 288 per person! The deal includes 2 house draft beers, house wines, 3 snacks, 1 main and 1 side dish. Phew!

13th May

Happy hour all day – selected draft beers at just RMB 48. Join us for guided brewery tours from 3 – 5pm with our brewmaster Fraser Kennedy and his team. There’ll be live music from 4-7pm

To sweeten the pot, we have Prestige Ales Sofie and Matilda as well as the exclusive Bourbon County Stout on tap – Buy 1 Get 1 all day.

There’s swag giveaways too – so don’t miss it.

鹅岛30周年@上海鹅岛精酿啤酒餐厅

5月12-13日

这是鹅岛30周年——也是上海首家鹅岛旗舰餐厅开业一周年!我们准备了很多精彩丰富的活动回馈鹅岛的忠实粉丝。

5月12日

下午3点至5点在酿酒师Fraser Kennedy和他的团队的带领下参观酿酒坊。现场乐队演出7点至深夜,只需人民币288元每位,包含2小时精酿啤酒,葡萄酒畅饮,3种小食,1份主菜及1份配菜!

5月13日

全天欢乐时光——店选精酿啤酒只需48元。下午3点至5点在酿酒师Fraser Kennedy和他的团队的带领下参观酿酒坊。现场乐队演出4点至7点。来点更有趣的,桶装索菲和马蒂塔,波旁世涛全天买一送一。

更多惊喜——有机会赢取节日欢乐礼包

 

View Event →
May
11
to May 13

The 4th Edition of Beernanza Beer Festival

Beernanzabeer festival organized by Bevex returns to the city on May 11th to 13th for its fourth edition. This is Shanghai’s biggest beer festival with more than 150 different craft beers from China and around the world. The event will take place in the superb garden of the Okura Garden Hotel right in the city center. There will be 3 musical stages playing diverse music such as salsa, EDM, reggae, rock and roll, DJ’s and country music. With over 40 live bands, this event is a great showcase for different styles of local international music, live circus performances. The event will feature Italian, Turkish, South American and international American food. Most importantly, there will be international specialty and craft beers from around the world (Australian, Belgium, German, French, American & Chinese craft beers and many many more…)

Opportunity to brew your own beer!

If you are interested in brewing at home and you enjoy a fine beer. You should definitely join our homebrew class which will be conducted by the Shanghai Craft Beer Association. Don't forget to buy your homebrew tickets! No beer knowledge needed, this is an introduction to beer brewing taught by 2 professional brewmasters!

Private home brewing class

Saturday May 12th from 13:00 until 21:00

Sunday May 13th from 13:00 until 21:00

Ticket: 320 RMB for the private class which includes a free beer and free entrance to the beer festival!

Fithearts fitness classes

Afraid to pack on calories? Then come join our live fitness classes! Fithearts will organize zumba, Hip Hop, Insanity Hiit and Fitboxing classes.

Saturday May 12th Insanity HIIT class at 14:00/Zumba class at 15:15/Hip Hop class at 16:30

Sunday May 13th Fitboxing class at 15:00/Zumba class at 16:15

Ticket: 88RMB/day (includes classes, a free beer and a free entrance to the beer festival!)

Beernanza Beer Festival

Date: May 11th-13th, 2018

Venure: Okura Garden Hotel Shanghai

Address: 58 Maoming Nan Lu, crossroad Huaihai Lu

Ticket: 50RMB(incl. one free beer)

Ticket: 88RMB(incl. one free beer beer and one fitness classe)

Ticket: 320RMB(incl. one free beer and one homebrew class)

Scan QR code to buy tickets:

beernanzaQR.png

第四届百酿国际啤酒节由Bevex组织,与上海精酿啤酒协会合作举办。作为上海最大的啤酒节,百酿将会有超过150种国内外精酿啤酒,并会在市中心最黄金地带的上海花园酒饭店的花园举行。 届时将会有3个音乐主舞台演奏不同的音乐,如salsa,电子舞曲,雷鬼,摇滚,DJ和乡村音乐。拥有超过40个现场乐队,本次啤酒节将会成为一个不同风格的当地以及国际音乐,现场马戏表演的绝佳场所。 本次啤酒节将呈现意大利,土耳其,南美和国际美国食品。 最重要的是,将会有来自世界各地的国际特色和精酿啤酒(澳大利亚,比利时,德国,法国,美国和中国的精酿啤酒等等)。

本届亮点

我们将会有啤酒花大师课来帮你更多的了解啤酒成分!

来自巴伐利亚小镇Wolnzach的Hallertau最大啤酒花生产区,Hopfenverwertungsgenossenschaft将举办免费的大师班,以了解更多关于啤酒花这一神奇啤酒原料!这家德国啤酒花协会不仅仅是世界上最古老的(成立于1953年)而且是最大的啤酒花商人。它目前提供世界各地最高质量和多样性的德国啤酒花。

更有机会酿造自己的啤酒!

如果你有兴趣在家酿造并且享用优质啤酒,那你绝对应该参加上海精酿啤酒协会举办的家酿课堂。别忘了买你的家酿课门票!不需要啤酒知识,这是由两位专业酿酒师讲授的啤酒酿造介绍!

私人家酿课堂时间

5月12日周六,下午1点至9点

5月13日周日,下午1点至9点

门票:私人家酿课堂门票320元,包括一杯免费啤酒以及啤酒节免费入场门票一张.

一起来吧啤酒汗出来

害怕摄入卡路里?快快来参加我们的健身课!Fithearts将组织尊巴,嘻哈,Insanity HIIT和Fitboxing课程。

Fithearts健身课程

5月12日周六下午2:00Insanity HIIT课程/下午3:15尊巴课程/下午4:15嘻哈课程

门票:88元/天(包含课程,一杯免费啤酒以及啤酒节免费入场门票一张)

百酿国际啤酒节

时间:5月11日,18:00-22:30

5月12日,12:45-22:30

5月13日, 12:45-22:30

地点:上海花园酒店  茂名南路58号,靠近淮海中路

票价:

50元(包含一杯免费啤酒)

88元(包含一杯免费啤酒以及一节健身课程)

320元(包含一杯免费啤酒以及家酿课程)

View Event →
May
11
6:30 PM18:30

Shanghai Beer Week Brew Cruise by Boxing Cat Brewery

Shanghai Beer Week festivities kick off with a 400-person Brew Cruise hosted by Boxing Cat Brewery on the Huangpu River, with free-flow beers from 5 breweries in Shanghai, Boxing Cat, The Brew, Shanghai Love, Dr. Beer, & Goose Island. On top of that, we’ll have some party snacks, and the best view in the city. Together with serious sounds from the top DJs in Shanghai, it’s guaranteed to be a wild night! 

拳击猫精酿游艇派对

上海啤酒周首站、由拳击猫主持的400人游轮派对将畅游黄浦江,带来由中外大牌拳击猫、酿餐厅、申爱、Dr. Beer和鹅岛精酿啤酒组成的畅饮派对、开启精酿啤酒的奇幻周!游船派对将看到黄浦江两岸的绝佳美景,再加上各式美食小吃,随着DJ鼓动脉搏的澎湃狂欢、这绝对是刺激的一晚!

Date: May 11th Friday

Boarding Time: 6:30pm-7:15pm

Boat Cruising Time: 7:30-9:30pm

Address: Zhongshan East 2nd Road No. 551, Huangpu District, Shanghai

日期:周五 5月11日

登船时间18:30-19:15

启航时间19:30-21:30

地址:上海市黄浦区中山东二路551号

Ticket Price: Early Bird 300 RMB, At The Door 350 RMB

票价:预售票300元;现场票350元

Tickets are available through SmartTicket. Scan the QR code to purchase.

门票在SmartTicket现已销售。请扫描二维码购买.

 

smartticketQR.jpg
View Event →
May
11
to May 20

People's Republic of Craft @ The Hop Project

For the entirety of Shanghai Beer Week, pop into The Hop Project for 40 RMB pints of Chinese craft beer.

@The Hop Project, 372 Dagu Lu Rd. near Chengdu Bei Rd.

5月11至20号

People's Republic of China 精酿啤酒 @ The Hop Project

在上海啤酒周期间,凡来到Hop Project大沽路店的朋友既可享有40元人民币换购任何一杯国产精酿啤酒!

@The Hop Project, 大沽路372号合作项目靠近成都北路。

View Event →